Brailový most nás spája so svetom už 200 rokov

Dvesto rokov histórie preverí trvácnosť a použiteľnosť každého vynálezu. Jeden geniálny nápad mladučkého Louisa Brailla oslavuje práve v roku 2025 dvojsté výročie svojho vzniku. Tak ako počas jeho života, aj dnes sú medzi nevidiacimi vlažní používatelia Braillovho písma, ale aj zanietení čitatelia a obhajcovia jeho obrovského významu. Rozhodne sa však už netreba pýtať, či má budúcnosť a či sa bude medzi nevidiacimi naďalej používať. Je zrejmé, že Braillovo písmo je základným kameňom gramotnosti nevidiacich a jeho efektívne využívanie má v 21. storočí obzvlášť dôležité postavenie. Dnešná doba prináša množstvo informácií, a práve preto je nevyhnutné, aby nevidiaci ľudia mohli naplno využívať všetky kanály, ktorými sa dajú získavať. Ich účinnou kombináciou totiž môžu stratu zraku kompenzovať oveľa lepšie a stať sa tak rovnocennými partnermi vo vzdelávaní i v zamestnaní.

Oslavy v zahraničí

Dvojsté výročie brailu si pripomíname na celom svete. Jednou z najvýznamnejších udalostí hmatového vnímania bola konferencia Tactile Reading and Graphics 2025 v Amsterdame. Takmer 600 účastníkov sa počas troch dní mohlo pokochať brailom a hmatovou grafikou v najrozličnejších podobách – od vzdelávacích materiálov cez najnovšie zariadenia na ich tvorbu až po akademické výskumy v oblasti využívania hmatu na aktívne a efektívne poznávanie sveta. V každej krajine sa brail pripomínal v rôznych podobách. Vo Veľkej Británii sa konali viaceré stretnutia v knižniciach, či na aktivitách organizácie Braillists Foundation. V Českej republike sa v marci uskutočnila konferencia v Technickom múzeu v Brne.

Logo aktivity brail 200.
Jedno z log podujatí k dvestoročnici brailu vo svete

Kolíska brailu, Francúzsko, realizuje podujatia oslavujúce geniálnosť šesťbodového systému písania. Louisovo rodisko, mestečko Coupvray, oslávilo dvojsté výročie veľkolepým brailovým dňom v Múzeu Louisa Brailla a v zámockom parku 20. septembra. Na podujatí sa popri kultúrnych prezentáciách hudby, divadla či sôch predstavili aj mnohé stánky s prezentáciami brailu. Bol to i deň stretnutí významných osobností – vystúpila tu napríklad Haben Girma, mladá absolventka práva na Harvardskej univerzite a advokátka špecializujúca sa na občianske práva, ktorá je členkou Komisie pre sociálne väzby Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO). Je veľkou zástankyňou brailu, ktorý je pre ňu – vzhľadom na absenciu zraku aj sluchu – skutočne kľúčovým spôsobom získavania informácií.

QR kód na video prezentáciu advokátky Haben Girma
QR kód na Video prezentáciu advokátky Haben Girma

Z domáceho diania

Na Slovensku sa brailové dianie už viac ako štyri roky koncentruje v Slovenskej autorite pre Braillovo písmo Slovenskej knižnice pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči (SABP). Hlavným podujatím SABP v tomto významnom roku je medzinárodná konferencia Aktuálne postavenie Braillovho písma v spoločnosti a jeho využitie v budúcnosti. Zúčastnilo sa na nej viac ako 60 odborníkov zo Slovenska a Česka, ktorí predstavili svoju prácu v oblasti brailu a hmatovej grafiky všetkým záujemcom o túto tému. Konferencia bola vysielaná aj online 16. a 17. októbra na YouTube kanáli SKN Levoča, kde si môžete pozrieť jej záznam.

SABP spolupracuje so všetkými inštitúciami na Slovensku, ktoré poskytujú služby ľuďom so zrakovým postihnutím. Spoločne s nimi alebo vďaka nim sa uskutočnilo množstvo brailových podujatí, napríklad Hravo s brailom v Košiciach na Únii nevidiacich a slabozrakých Slovenska (ÚNSS), Brail – mostom ponad prekážky v Krajskom stredisku ÚNSS v Prešove, Noc/ popoludnie s brailom v Mestskej knižnici v Bratislave či deň venovaný Braillovmu písmu v Spojenej škole internátnej v Levoči, kde sa žiaci, rodičia aj široká verejnosť dozvedeli o jeho význame. Žiaci Spojenej školy internátnej na Svrčej ulici v Bratislave si brail pripomenuli na Dni rodiny a priateľov školy divadelnou miniinscenáciou, ktorú s deťmi naštudovali tamojšie pedagogičky. Speváčka Martina Belejová pre túto príležitosť dokonca zložila oslavnú pieseň o braili.

Logo SABP – štruktúra pripomínajúca otlačok prsta so šiestimi brailovými bodmi a nápisom “SABP“.
Pod viacerými domácimi aktivitami k výročiu brailu je podpísaná SABP.

Aktivít bolo veľa a nie všetky je možné spomenúť. Aj vďaka podpore ÚNSS, ktorá si Braillovo písmo zvolila ako ústrednú tému interného grantu a projektov základných organizácií, bol brailu na mnohých podujatiach vzdaný skutočný hold. SABP, Rada SABP, ÚNSS i všetci odborníci pracujúci v tejto oblasti sú úprimne vďační za každú aktivitu pripomínajúcu význam a dôležitosť brailu. O to viac nás teší, keď sa do týchto aktivít zapájajú aj inštitúcie, ktoré primárne nepracujú s ľuďmi so zrakovým postihnutím – napríklad knižnice či školy, ktoré organizujú prednášky o braili pre vidiace deti. Ďakujeme za váš úprimný záujem.

V súvislosti s novým Zákonom o prístupnosti výrobkov a služieb rastie aj záujem o označovanie priestorov či produktov v braili. Tento trend nás v SABP nesmierne teší, pretože iba ak budú nevidiaci mať brail skutočne „na dosah ruky“, podobne ako majú vidiaci na dohľad písané slovo, bude možné považovať ho za plnohodnotnú súčasť ich života. Povzbudzujeme preto všetkých výrobcov produktov a poskytovateľov služieb, aby zvážili zahrnutie brailových označení. Len tak môže byť potenciál brailu skutočne naplnený.

Brailová téma počas celého roka zaznieva v médiách, v brailových aj zvukových časopisoch pre nevidiacich, na sociálnych sieťach a už štvrtý rok aj v podcaste SABP – Stobodové šesťbodové. SABP predstavila Braillovo písmo aj na prestížnej konferencii TEDx Bratislava, z ktorej video bude čoskoro dostupné medzi prezentáciami TED Talks.

QR kód na podcast Stobodové šesťbodové na Spotify.
SABP má aj svoj podcast o Braillovom písme – Stobodové šesťbodové

Braillovo písmo nie je len sústava bodiek. Je to kultúrny most, ktorý už dve storočia spája nevidiacich so svetom poznania, vzdelania a radosti z čítania. Oslavujme preto jeho genialitu a zároveň myslime na to, že jeho budúcnosť závisí od nás všetkých. Dajme brailu miesto v našom svete – na výrobkoch, v službách, v školách i kultúre, aby bol pre nevidiacich skutočne na dosah všade, kde ho potrebujú.

Michal Tkáčik