Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči (SKN) otvorila svoje brány takpovediac celému svetu. Vďaka inovatívnej službe s názvom Virtuálna prehliadka SKN môžu teraz žiaci, študenti, pedagógovia, ale aj široká verejnosť nahliadnuť do fascinujúceho sveta, kde sa knihy menia na zvuk a obrázky na reliéf. Tento unikátny projekt, realizovaný v rámci iniciatívy Kultúra pre školy, búra bariéry a ukazuje, že vzdelávanie a kultúra môžu byť prístupné skutočne všetkým.
Interaktívna cesta za poznaním
Virtuálna prehliadka SKN, ktorá je dostupná na tomto odkaze, nie je len statickou galériou fotiek. Ide o komplexné digitálne prostredie, ktoré používateľovi ponúka 50 kľúčových stanovíšť v dvoch budovách knižnice. Môžete prejsť od modernej výroby až po historické priestory národnej kultúrnej pamiatky na Námestí Majstra Pavla.
Návštevníka prehliadkou sprevádza animovaný avatar, ktorý pri každom pracovisku upozorňuje na zaujímavosti. Prehliadka je plne prístupná, používateľ si môže vybrať medzi profesionálnym audiokomentárom načítaným hercom alebo syntetickým hlasom. Nechýba ani video s posunkovým jazykom či interaktívny pôdorys pre lepšiu orientáciu.
Od nápadu až po Braillovu knihu
Cesta návštevníka začína v hlavnej budove, kde sa odohráva “mágia“ výroby. Prehliadka približuje tlač hmatových obrázkov technológiou tvarovania za tepla, ktorá vytvára reliéfne grafiky. Tie môžu nevidiaci čítať hmatom. Ďalej sa dozviete niečo o histórii tlače Braillovho písma pomocou ručného lisu, no spoznáte ajmoderné automatizované tlačiarne, ktoré brailom potláčajú stovky metrov papiera. Vyskúšajte si prevod obrázka na text pomocou technológie OCR alebo odmerajte hlučnosť tlačiarenských strojov.
V Oddelení korektúry a prepisu si pozrite, ako sa kontrolujú texty v braili a ako sa upravujú učebnice pre nevidiacich žiakov, aby mali rovnaký prístup k vzdelaniu ako ich rovesníci.
Zvukový poklad
Jednou z najatraktívnejších častí je pohľad do zvukových štúdií. SKN disponuje archívom s viac ako 8 tisíc originálmi zvukových kníh, z ktorých niektoré majú viac ako 50 rokov. Virtuálna prehliadka vám umožní vstúpiť do nahrávacej kabíny, na miesto, kde načítavatelia trpezlivo nahrávajú stovky strán literatúry. V galérii načítavateľov si môžete vypočuť súčasné i minulé hlasy majstrov slova ako Ladislav Chudík, Milka Zimková či Nora Selecká. Vyskúšať si môžete i jednoduchú editáciu zvukovej stopy.
Neprehliadnite ani proces digitalizácie – záchranu starých magnetofónových pásov a ich prepis do moderných digitálnych formátov.
Kultúra a história v jednom
Prehliadka nezabúda ani na kultúrny rozmer. Návštevník sa dostane k výstave karikatúr prispôsobených pre hmat, uvidí hmatové makety diel Majstra Pavla z Levoče či vzácnu gotickú maľbu objavenú pri rekonštrukcii knižnice. V roku 2026 pribudne do virtuálnej prehliadky aj izba Mateja Hrebendu ako pripomienka odkazu tohto legendárneho šíriteľa kníh pri príležitosti 230. výročia jeho narodenia.
Hravé vzdelávanie
Pre mladších návštevníkov je pripravený interaktívny vedomostný kvíz, kde môžu za správne odpovede získať až 50 bodov. K dispozícii sú aj digitálne maľovanky a nástroj na precvičovanie Braillovho písma.
Virtuálna prehliadka SKN je dôkazom, že moderné technológie dokážu spájať. Vďaka tejto novej službe môžete teraz z pohodlia svojho domova interaktívne spoznať nie bežné technológie a postupy, ktoré stoja pri zrode kníh či časopisov pre nevidiacich a slabozrakých ľudí. Je to zároveň výzva pre každého z nás – skúsme na chvíľu vnímať inými zmyslami, nielen zrakom, a zistime i to, koľko úsilia a inovácií sa skrýva napríklad za riadkom textu v braili či zvukovou knihou.
Stanislav Sokol